Gamer

Final Fantasy VII Remake | Produtor diz que equipe procurou ser respeitosa ao recriar cena do original

Final Fantasy VII Remake foi lançado há algumas semanas, sendo aclamado por público e crítica. Desta vez, a direção foi de Tetsuya Nomura, designer de personagens do jogo original.

Mas o diretor do clássico de 1997, Yoshinori Kitase, atuou como produtor no remake, e recentemente falou sobre como foi recriar uma das cenas mais icônicas do jogo, aquela onde Cloud se veste de mulher para entrar na mansão de Don Corneo.

De acordo com Kitase, a maior preocupação era fazer com que a cena se mantivesse engraçada, mas respeitosa.

“Nos 23 anos desde o lançamento original, os valores da sociedade mudaram significativamente. Por isso tentamos mantes o humor do original, mas abordamos o encontro e o resultado de forma que a representação fosse o mais natural e respeitosa para todos.

Tomando todo o cuidado em descrever esses elementos, acredito que fomos capazes de fazê-los parecer muito modernos e atemporais, para que eles atendam às expectativas dos fãs novos e antigos. Existem muitos membros da equipe de desenvolvimento que são fãs do original, incluindo o codiretor Naoki Hamaguchi, então eles assumiram o desafio de recriar [essas cenas] com o máximo de respeito.”

Final Fantasy VII Remake já está disponível, exclusivamente para PlayStation 4.

 

Vale ressaltar que esse primeiro lançamento cobrirá apenas o arco de “Midgar”. Os games posteriores, com a continuação da história, ainda não possuem data de lançamento.


Blog GCM Games