A caçada de Atsu continua! Após um ano do lançamento original, os jogadores do PS5 agora podem explorar Ghost of Yōtei Edição Completa, já disponível. Esta edição especial traz a campanha completa, o modo multiplayer Ghost of Yōtei Legends e duas grandes novidades: o modo roguelike Mais Procurados e a expansão narrativa Ecos de Sekigahara. A história se desenrola entre o presente e momentos do passado de Atsu na principal ilha do jogo.
Para comemorar o lançamento da Edição Completa e o primeiro aniversário do jogo, convidamos a dubladora de Atsu em inglês, Erika Ishii, para compartilhar suas experiências sobre a produção e o impacto do personagem em sua vida.
Nota: A entrevista abaixo foi resumida para maior clareza e concisão. O bate-papo completo pode ser ouvido no novo episódio do podcast do PlayStation, disponível hoje.
Impacto da Atsu na Vida de Erika Ishii
PlayStation Blog: Já faz um ano desde o lançamento original do jogo. O que Atsu trouxe para sua vida desde então?
Erika: Não consigo acreditar que um ano se passou. Esse sempre foi meu sonho. Quando joguei The Last of Us, eu disse: “Quero fazer isso”. Desde então, realizar esse desejo, estar na tela de início do meu PlayStation e até viajar para a Tokyo Game Show, tudo isso foi surreal. Ter um cosplay da Atsu feito para mim e poder ser ela no palco da Sony PlayStation no Japão foi um momento incrível.
Novos Diálogos e Expansão da Personagem
PlayStation Blog: Os diálogos da expansão foram gravados depois ou faziam parte do conjunto original?
Erika: Houve um intervalo de alguns meses. Eles precisavam finalizar o jogo e depois deram uma pausa. À medida que a produção avançava, eu perguntava se teríamos um DLC, especialmente depois do sucesso de Ilha Iki. Durante a festa de lançamento, conversei com Courtney Woods, a roteirista de Ecos de Sekigahara, e compartilhamos ideias. Sentíamos que a Atsu precisava de um pouco de romance, dado seu passado.
Como atriz, precisei mergulhar na personagem novamente. Jogar o jogo finalizado e interagir como Atsu foi uma experiência maravilhosa, ajudando-me a entender melhor sua jornada.
Modo Roguelike e Interações com Outros Personagens
PlayStation Blog: Você gravou diálogos novos para o modo roguelike, Mais Procurados?
Erika: Sim, há diálogos novos. Esse modo tem um clima diferente e mais místico. Como no multiplayer, ele traz uma intensidade que é única.
Embora eu não tenha me encontrado com a equipe durante as gravações, tive a oportunidade de conversar com Daisaku Tsuji sobre a experiência e como nosso trabalho se entrelaçou.
Um Aniversário Especial
PlayStation Blog: Onde você se encontra neste primeiro aniversário de Yōtei?
Erika: O lançamento da Edição Completa é o grande evento! Eu não sabia a data exata até que o resto do mundo soubesse. Participei de um bolão e acertei que seria no aniversário, errei por um dia apenas (risos). Foi emocionante para mim. Quatro anos da minha vida foram dedicados a dar vida a Atsu e trabalhando com uma equipe incrível. Ela sempre fará parte do meu coração, e ver cosplays dela em convenções me toca profundamente.
Atsu é um marco na minha carreira, mas também tenho outros personagens e projetos que formam minha trajetória. Ela vai sempre ser especial para mim, mas não me define completamente.
Fonte: PlayStation Blog Brasil.
