A versão live-action de Mulan teve uma premiere mundial ontem (9), e as primeiras reações ao filme já estão pipocando na internet.
Confira:
#Mulan is exciting, vibrant, emotional, and different from the animated version. It’s definitely its own thing, which I dug – a more mature Disney film, featuring stunning production design & fight choreography. Director Niki Caro & star Liu Yifei are the big stand-outs, imo pic.twitter.com/p6IEQUDNBu
— Erik Davis (@ErikDavis) March 10, 2020
Mulan é empolgante, vibrante, emocional, e diferente da versão animada. É definitivamente algo único, o que eu curti — um filme da Disney mais maduro, com design de produção e coreografia de lutas deslumbrantes. A diretora Niki Caro e a estrela Liu Yifei são os grandes destaques, na minha opinião.
#Mulan is the best of the Disney live-action remakes since Cinderella — I didn’t even miss the songs. Finds new notes in a story we already know while delivering gorgeous action, heart, and humor. Liu Yifei is
— Angie J. Han (@ajhan) March 10, 2020
Mulan é o melhor dos remakes live-action da Disney desde Cinderela — eu nem senti falta das músicas. Encontra novas nuances em uma história que já conhecemos enquanto entrega belas cenas de ação, emoção e humor. Liu Yifei é (emojis)
The cast of Mulan is fantastic in the film. There are lots of little moments that nods to the animated that’ll make the fans happy. Very beautiful & epic cinematography. It had more fantastical elements than I expected. Overall, a great re-telling of the animated and very fun
— Wendy Lee Szany (@WendyLeeSzany) March 10, 2020
O elenco de Mulan está fantástico no filme. Há muitos momentos pequenos que fazem referência à animação que vão deixar os fãs felizes. Muito bonito e a cinematografia é épica. Teve mais elementos fantásticos do que eu esperava. Num geral, uma ótima forma de recontar a animação e muito divertido.
#Mulan is a satisfying adaptation from the animation. It honored the Chinese culture and spirits . Costumes and action sequences look stunning. Also made some changes to meet modern audiences I like Gong Li’s character added more female perspectives pic.twitter.com/T5Aw5LU0AW
— Maggie Ma (@MaggieMa_LA) March 10, 2020
Mulan é uma adaptação satisfatória da animação. Honrou a cultura chinesa. Figurinos e sequências de ação estão deslumbrantes. Também fez algumas mudanças para a audiência moderna, a personagem de Gong Li deu mais perspectivas femininas.
Is #Mulan the first great superhero movie of 2020? It sure feels like it. She soars over rooftops, flies across walls, shoots arrows, and is just a general badass. The film serves as a reminder to be true to yourself. Little girls are going to look up to @yifei_cc pic.twitter.com/cVVFMb07UP
— Kirsten (@KirstenAcuna) March 10, 2020
Mulan é o primeiro filme ótimo de super herói de 2020? Parece que sim. Ela plana sobre telhados, voa pelas paredes, atira flechas, e é uma f*dona em geral. O filme serve como um lembrete para ser verdadeiro consigo mesmo. Menininhas vão se inspirar em Li Yufei.
It does have some flaws when it comes to the editing. The camera doesn’t linger long enough to let some of the scenes breathe. But #Mulan never loses sight of the female-empowerment and father daughter story. I liked it a lot and look forward to seeing it again soon.
— Michael Lee (@IamMichaelJLee) March 10, 2020
Mulan é uma das melhores adaptações live-action de um clássico animado da Disney. Ele honra o filme de 1998 e a balada (obra original) ao modernizar temas de empoderamento feminino e cenas icônicas, enquanto se destaca com ótima cinematografia e sequências de batalha que lembram os épicos de Wuxia.
Tem algumas falhas quando o assunto é edição. A câmera não se demora o suficiente para deixar algumas das cenas respirarem. Mas Mulan nunca perde o foco no empoderamento feminino e na história entre pai e filha. Eu gostei muito, e mal posso esperar para vê-lo novamente em breve.
I’m very surprised at how much I liked the live action #Mulan movie. It’s so majestic, the action is thrilling, it aims for a level of sophistication and beauty you don’t expect.
(I was never a huge fan of the animated film, I think I’ve only seen it once. So no attachments)
— Peter Sciretta (@PeterSciretta) March 10, 2020
Estou muito surpreso com o quanto eu gostei do live-action de Mulan. É tão majestoso, a ação é eletrizante, ele mira em um nível de sofisticação e beleza que você não espera. (Nunca fui um grande fã da animação, acho que vi apenas uma vez. Então não tenho apego).
#Mulan is good, polished and absolutely worth seeing. Alas, it’s also respectful to a fault. It doesn’t truly cut loose until the climax. Jason Scott Lee is great, but everyone else seems afraid to offend. Lacks the gonzo energy of THE GREAT WALL or MALEFICENT MISTRESS OF EVIL. pic.twitter.com/FOEBhwJphO
— Scott Mendelson (@ScottMendelson) March 10, 2020
Mulan é bom, polido e certamente vale a pena assistir. Infelizmente, é respeitoso em excesso. Ele não se desprende até o clímax. Jason Scott Lee é ótimo, mas todos os outros parecem com medo de ofender. Falta a energia de “A Grande Muralha” ou “Malévola: Dona do Mal”.
A narrativa se passa na China da Dinastia Han. Após o país ser invadido pelos Xiongnu, o imperador decreta que pelo menos um homem de cada família precisa integrar o exército que protegerá a nação. Para poupar seu pai adoentado de ter de partir para o campo de batalha, a jovem Mulan se passa por homem e decide que lutará até o fim pela liberdade chinesa. O longa não seguirá fielmente o roteiro da animação, se aproximando mais da antiga lenda que baseou o filme original.
O longa-metragem é dirigido por Niki Caro, enquanto Rick Jaffa e Amanda Silver, de Planeta dos Macacos: A Origem, assinam o roteiro. A atriz chinesa Liu Yifei vive a protagonista.
Mulan estreia em 26 de março de 2020 no Brasil.
Fonte: Jovem Nerd
