O antológico livro Cem Anos de Solidão, de Gabriel Garcia Marquez, será adaptado pela primeira vez as telas pela Netflix (via The New York Times). A obra que rendeu o prêmio Nobel ao Colombiano chegará ao serviço de streaming como uma minissérie — formato que foi primordial para os herdeiros cederem os direitos da obra de 1967.
Mesmo depois de 50 anos, o livro ainda não tinha sido adaptado para as telas por conta de um desejo antigo de Marquez e dos seus herdeiros. Filho mais velho do autor, Rodrigo García conta que seu pai recebeu inúmeras propostas para levar o livro ao cinema, mas sempre as recusou. Os convites não interessavam Marquez, que estava preocupado com a hipótese da história não ser bem contada no cinema e nem caber em um (ou dois) filme de duas horas. Outro ponto primordial para o escritor era a produção audiovisual ser falada inteiramente em Espanhol — o que impediu muitas negociações anteriores pela obra.
A própria Netflix já tinha tentado comprar os direitos de Cem Anos de Solidão antes, mas foram recebidos com uma resposta negativa. Foram os sucessos de Narcos e Roma que mudaram a percepção dos herdeiros e mostraram o poder da plataforma em criar e divulgar conteúdos falados em Espanhol.
A produção ainda está em estágio embrionário, então a Netflix ainda não fala em nomes para o elenco ou roteiristas que vão adaptar o livro. Mas uma coisa é certa: a minissérie será gravada na Colômbia, Terra natal de Marquez e será inteiramente feita com atores latinos.
Cem Anos de Solidão é considerada uma das grandes obras primas da literatura sul-americana e parte responsável por difundir o gênero do realismo mágico. A obra já vendeu mais de 50 milhões de cópias e foi traduzida para 46 idiomas.
A minissérie da Netflix não tem previsão de estreia. Os filhos de Gabriel Garcia Marquez, Rodrigo Garcia e Gonzalo Garcia, serão produtores executivos do projeto.
Fonte: Jovem Nerd
