O roteirista Derek Kolstad, que trabalhou em John Wick e está contratado para escrever Falcão e o Soldado Invernal, também é o responsável pela trama de uma adaptação da franquia de jogos Hitman para uma série e pela versão para os cinemas de Just Cause.
Kolstad falou brevemente sobre os desafios de trabalhar com adaptações de videogame, e deu mais detalhes sobre a série de Hitman:
“Recognizing -and accepting- that is a different medium all while wanting to be true to the foundation we have laid up until this point.” – Derek Kolstad https://t.co/lSVHTsR0Aa
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) August 30, 2019
Pergunta: Qual você acha que será o maior desafio quando estiver escrevendo a adaptação de um videogame?
R: Reconhecer – e aceitar – que é um meio diferente enquanto quero continuar seguindo a base que construímos até agora.
”In reality, every step is difficult and crucial. And with adaptations, you have to respect the difference in mediums.” (2/2) – Derek Kolstad
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) August 30, 2019
P: Como alguém que está escrevendo dois filmes de games, por que você acha que eles saem ruins as vezes?
R: Não é só com jogos, mas com IPs em geral. Acho que, as vezes, as pessoas pagam muito pelos direitos e quando os conseguem, acham que o amor pelo material de base é o tudo o que precisam para fazer um filme de sucesso. Na verdade, todo passo é difícil e crucial. E com adaptações, você precisa respeitar a diferença entre meios.
“It was at Hulu. Now out and about. Two scripts written. Adore it.” – Derek Kolstad https://t.co/ZIpEdpyq0H
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) August 30, 2019
P: Estão fazendo uma série baseada em Hitman no Hulu?
R: Estava no Hulu. Agora está sem casa fixa. Dois roteiros escritos. Eu adoro.
“It is one of my primary loves. Two scripts have been written. Adrian Askarieh and Fox 21 are currently searching for its home.” – Derek Kolstad https://t.co/pCN4qQYgYv
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) August 30, 2019
P: Qual a prioridade da série do Hitman entre os seus trabalhos? Quando poderemos ver esse programa, você acha? 2020 ou 2021?
R: É um dos meus amores principais. Dois roteiros foram feitos. Adrian Askarieh e Fox 21 estão atualmente procurando por uma nova casa para o projeto.
“What is choice? What is free will? Are we part of a machine or independent of it?” – Derek Kolstad https://t.co/GQzxFWziQ2
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) August 30, 2019
P: Para Hitman, qual aspecto dos jogos você gostaria de explorar mais na série?
R: O que é escolha? O que é vontade própria? Somos parte da máquina ou não dependemos dela?
“Damn. Ok. Original idea. Three Days of the Condor if Joe Turner was an assassin. Massive world, intimate characters, brutally-surgical action. Agent 47 does not fight. He kills.” – Derek Kolstad https://t.co/OTBFRhFgeE
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) August 30, 2019
P: Hitman! Nos dê mais algum insight sobre a série, por favor! História de origem? Ideia original? Atualizações sobre o elenco? Houve algum teste de elenco para um certo assassino careca? Estava morrendo para ouvir mais sobre a adaptação. Nos dê algo!
R: Droga. Ok. Ideia original. Três Dias do Condor se Joe Turner fosse um assassino. Mundo massivo, personagens íntimos, ação brutalmente cirúrgica. O Agente 47 não luta. Ele mata.
A série de Hitman não tem data para estrear. O filme de Just Cause tem as filmagens previstas para 2020.
Fonte: Jovem Nerd
